Dungeons & Dragons 5th edition - Game Mat - Baldur's Gate Avernus

La carte-affiche représente une région d'Avernus, un terrain vague aux proportions vertigineuses qui a été déformé par des éons d'invasion démoniaque. Les voyageurs font face à un paysage infernal qui désoriente les sens et défie les tentatives de le cartographier avec précision. Les méthodes cartographiques standard sont inutiles, car les distances à Avernus sont impossibles à mesurer et les emplacements se déplacent parfois de manière surnaturelle. En tant que telle, la carte montre des impressions picturales d'emplacements qui ne font qu'indiquer leurs distances les uns des autres. Ce n'est en aucun cas quelque chose qui peut, ou devrait, être pris à la lettre. Aucune échelle n'est marquée sur la carte, et le placement des emplacements est basé sur les souvenirs d'un cartographe intrépide, mais insensé.

The poster map depicts a region of Avernus, a wasteland of dizzying proportions that has been warped by eons of demonic invasion. Travelers face a hellscape that disorients the senses and defies attempts to map it accurately. Standard cartographic methods are useless, since distances in Avernus are impossible to gauge and locations sometimes shift supernaturally. As such, the map shows pictorial impressions of locations that only hint at their distances from one another. It is by no means something that can, or should, be taken literally. No scale is marked on the map, and the placement of locations is based on the memories of an intrepid yet insane cartographer.